Can I change the email address associated with my account?

No, this is not possible in Starred.

However, you can invite the new email address as a user in Starred and delete the old user. This won't cause any issues within the account or any data loss.